かナの 代用表記を まとめました。使用する 環境に 合わせて，4段階の 代用表記が あります。
本来の 表記です。パソコンでは 扱えないので，画像を 載せています。
レベル0-2 本来の 表記（外字）うちの 改変フォントの Mkana+の 外字を 使って 表示します。他の 環境での 表示には Mkana+が 必要です。一部の 小書きは 入っていないので，代用表記しています。
レベル1 Unicode未収録Unicode未収録の 文字のみを 代用表記する，最低限の 代用表記です。フォントに 表示したい 文字が 収録されている 必要が あります。
レベル2 サロゲートペア未収録一般的な 代用表記です。多くの フォントでは，サロゲートペアが 未収録なので，一般的には，この 代用表記を 使用します。
レベル3 Shift_JIS未収録Shift_JIS未収録の 文字も 代用表記します。古い 掲示板などの，Shift_JISの システムで 使用します。
レベル4 半角カタカナ、旧かナ非対応半角カタカナ非対応の 環境用の，最大限の 代用表記です。HTMLの 特殊文字と 同じように，&;で 囲んで 表します。ゲーム機などの 変換できない ところで 使用します。
主に 外国語の 音写の ための かナです。本来の 表記は Mkana+の 外字を 使っているので，他の 環境での 表示には Mkana+が 必要です。
これらの 代用表記が ベストとは 限りません。より 良い 代用表記が 見つかり次第，更新します。
濁点「゛」と 半濁点「゜」を 同時に 付けると，書くときに めんどくさいので，合体させて 濁半濁点「ɤ」(結びまる)という 記号を 作成します。代用表記では，濁点と 半濁点の 同時付けです。
「𛁃、𛁭、𛀹」は 元々 変体かナですが，それぞれ「sha、tu、hu」と 読む かナに 流用します。「𛀁」が「ye」と 読む かナでも，「え」の 変体かナでも ある けど，前者として 使うのと 同じような 感じです。
「hu」に ある「ふ、𛀹」は，「ふ」の 発音は 個人差が 大きい /hu〰︎ɸu〰︎fu/ ，「𛀹」の 発音は 確実な /hu/ です。
「(ふﾝ)、(フﾝ)」は ハミングの 音(IPA: /m̥m̩/)，「(ちｯ)、(チｯ)」は 舌打ちの 音(IPA: /ǀ/)を 表す かナです。
「ﾁ」は 次の 文字が 小書きであることを 表す 目印です。「チいさい」が 由来です。
IPAの /ʃ/ と /ɕ/，/ʒ/ と /ʑ/ は 同じと みなします。
共通式ローマ字とは，世界共通言語の エスペラント風の ローマ字です。digraph(1音を 表す 2文字)が ないのが 特徴です。基本ラテン文字以外が 使えない 環境では，「x」を 後ろに 置いて，基本ラテン文字以外を 表します。
ケセン語かナは 後ろに「ﾒ」を 置いて 表します。ケセン語かナの 形的に，「ﾒ」が ひらがなは 横棒を ✕で 消し，カタカナは 交叉を 加える 様子です。
確実に 代用表記と いう ことを 伝えるなら，文章の どこかに 必要な 注釈を 付けます。例えば: